England und Handball -

ein Post aus aktuellem Anlass. Dennoch recht kurz, denn das Handball das wir hier kennen gibt es hier nicht. Schlägt man das Wort im Wörterbuch nach, erfährt man, dass es eine andere Sportart gibt, die unter diesem Namen läuft, nämlich so eine Art Squash ohne Schläger und an alle vier Wände.

Immerhin wird unser Handball noch als eine Nebenbedeutung dieses Wortes erwähnt: "a team game similar to soccer in which the ball is thrown or hit with the hands rather than kicked". Damit ist das Spiel erschöpfend beschrieben, oder?

Was aber macht man, wenn man hier das WM-Finale sehen will? Ich habe mich zunächst mit einem Live-Ticker begnügt. Der war dummerweise alles andere als live. Zur Halbzeit hatte ich dann einen wahren Geistesblitz: Video-Streaming. Dummerweise kann die ARD nicht auf Rechner im Ausland senden, so dass ich mich mit der Radio-Übertragung zufrieden geben musste. Die Kommentatoren haben ihre Sache aber sehr gut gemacht. Inzwischen hat sich mein Adrenalinspiegel immerhin soweit erholt, dass ich wieder Hausaufgaben machen kann.